Comunicaciones: Casos clínicos

«Doctora, ¡no puedo mover el cuello!» (póster)

Ámbito del caso

Atención Primaria.

Motivos de consulta

Mujer de 49 años.

Reconsulta por no mejoría de la odinofagia, disfagia, cervicalgia y tortícolis a pesar de haber tomado antinflamatorios.

Historia clínica

Enfoque individual

Obesidad, con artralgias generalizadas (dorsalgia, lumbalgia, gonalgia, coxartrosis, omalgia y protrusión discal).

Acude por empeoramiento de la la clínica con odinofagia y dificultad para la movilidad cervical con EVA 10/10. Llama la atención un timbre de voz diferente al habitual con sensación de ocupación de espacio.

EF: TA 90/60 mmHg, Fc 80 x’, T 36,8 ºC. Rigidez nucal con dolor a la palpación de musculatura paravertebral cervical. Romberg inestable. Orofaringe y otoscopia sin alteración. Pares craneales conservados.

Enfoque familiar y comunitario

El signo que da la alarma es reconocer un timbre de voz diferente al habitual por su médico de familia. La primera visita fue atendida de urgencia por un médico diferente.

Juicio clínico, diagnóstico diferencial, identificación de problemas

Inicialmente se considera cervicalgia.
Ante no mejoría inicial con antinflamatorios y detectar un timbre de voz diferente al habitual con rigidez nucal se deriva a urgencias hospitalarias para pruebas complementarias con sospecha de patología de otorrinolaringología.

PCR 4,99 mg/dL. TC cervical objetiva edema difuso del espacio retrofaríngeo con calcificación prevertebral a la altura de C1-C2.

Finalmente, se llega al diagnóstico de tendinitis calcificante del músculo largo del cuello.

Tratamiento y planes de actuación

Se pautan antinflamatorios y corticoides con relajante muscular. Se alta a domicilio.

Control de síntomas.

Evolución

Seguimiento conjunto desde Atención Primaria y reumatología.

Conclusiones (y aplicabilidad para la Medicina de Familia)

Este caso refleja la complejidad diagnóstica de patologías poco frecuentes y permanecer objetivos en pacientes hiperfrecuentadores por algias osteomusculares. En medicina de familia tenemos el factor de la longitudinalidad médico-paciente, que nos permite sospechar que hay algo más.


Comunicaciones y ponencias semFYC: 2025; Comunicaciones: Casos clínicos. ISSN: 2339-9333

Autores

Repolles De Dalmau, Carlota
EAP Horts de Miró. Reus, Tarragona
Poblet Calaf, Carme
EAP Horts de Miró. Reus, Tarragona
Ramon Cañellas, Nil
EAP Horts de Miró. Reus, Tarragona
Gené Huguet, Laia
EAP Les Borges del Camp. Riudecols, Tarragona